基本的事項から高度な知見までを，実際面に重点をおいて解説した現場技術者・研究者むきの実用的な化学辞典。解説項目・物質名項目10000語，米国商品名2800語を収録。好評を博しているThe Condensed Chemical Dictionary（第10版）の邦訳。〔内容〕有機化学／無機化学／生化学／物理化学／分析化学／電気化学／化学工学／分光学／触媒化学／合成樹脂／繊維／染料／塗料／医薬／他／付録（化学用語の起源，略語・関連機関の一覧，化学工業で使用される商標つき製品の紹介）。初版1986年11月25日刊。

【編集者】Ｇ．Ｃ．ハウレイ
【総監訳者】越後谷悦郎
【監訳者】阿部光雄，越後谷悦郎，曽我和雄，中村隆一，山口達明，山本經二