第一章概説［木村一］
　一．江戸（幕末）から明治へ
　二．教育制度の拡充
　三．条約と制度からの影響
　四．メディアの確立
　五．本書の構成
第二章文字・表記［木村一］
　はじめに
　一．漢字
　　（一）漢語の氾濫
　　（二）字音の交替
　　（三）和語の漢字表記
　　（四）漢字含有率
　二．ひらがな・カタカナ
　　（一）文体との関わり
　　（二）カタカナからひらがなへ
　　（三）仮名の字体の統一
　三．ローマ字
　　（一）外国人によるローマ字の日本語表記
　　（二）ローマ字の綴り方
　四．補助符号
　五．表記法
　　（一）国語国字問題
　　（二）仮名遣い
　　（三）送り仮名
　　（四）振り仮名（ルビ）
　　（五）あて字と、外国語の表記
　六．メディアと文字・表記
　　（一）整版から活版へ（印刷・出版）
　　（二）文字・表記の収斂
　　（三）新聞と雑誌の創刊
　　（四）文学作品におけるヴァリアント
　　（五）原稿用紙の出現
　　（六）縦書きと横書き
　　（七）著作権
第三章音韻［常盤智子］
　はじめに
　一．母音
　　（一）エとオ
　　（二）語頭のウ
　　（三）連母音の音変化
　　（四）母音の無声化
　　（五）母音交替
　二．子音
　　（一）子音交替
　　（二）ガ行鼻濁音
　　（三）サ行子音の破擦音化
　三．拗音
　四．特殊拍ほか
　五．外来語音の流入
　六．アクセント
　おわりに
第四章語彙［陳力衛］
　はじめに
　一．漢字表記を中心に
　　（一）新時代への対応
　　（二）あて字と熟字訓の多用
　二．音訳も意訳も漢字表記
　　（一）外来概念への対応
　　（二）外国地名・人名
　　（三）『言海』の外来語
　　（四）漢字表記からの脱却
　三．漢語の時代
　　（一）漢語の急増
　　（二）漢語の字音交替
　　（三）漢字・漢語の整理
　　（四）新漢語の定義と範囲
　　（五）和製漢語
　　（六）新漢語の東アジアへの流布
　おわりに
第五章文法［服部隆］
　はじめに
　一．常体の表現-品詞別に見た述語の諸相
　　（一）動詞
　　（二）形容詞・形容動詞
　　（三）助動詞
　　（四）名詞述語
　　（五）理由・条件表現に関わる従属節
　二．敬体の表現-待遇表現から見た人称詞および述語の諸相
　　（一）代名詞
　　（二）動詞
　　（三）形容詞
　　（四）助動詞
　　（五）名詞述語
　　（六）応答詞・文末詞
　おわりに-付・明治時代の文法書編纂
　　（一）文語文典の編纂
　　（二）口語文典の編纂
第六章文章・文体［陳力衛］
　はじめに
　一．漢文体の展開
　二．洋文脈の展開
　三．言文一致への収斂
　おわりに
第七章辞書とその周辺［木村一］
　はじめに
　一．諸言語に対応した対訳辞書
　　（一）英和辞書と和英辞書
　　（二）諸言語との関わり
　二．国語辞書・漢和辞書
　　（一）国語辞書
　　（二）漢語辞書から漢和辞書へ
　三．特殊辞書・専門語辞書
　四．外国人の日本語研究資料
　　（一）国内（日本）での取り組み
　　（二）海外（アジア地域）での取り組み
　　（三）海外（ヨーロッパ地域）での取り組み
資料
明治時代略年表
事項索引
人物名索引
作品・雑誌・新聞名索引